BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//250 Jahre Runge – Wolgast. Morgen der Romantik - ECPv6.17.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla 250 Jahre Runge – Wolgast. Morgen der Romantik
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20280326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20281029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20290325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20291028T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260716
DTEND;VALUE=DATE:20261101
DTSTAMP:20260924T120832Z
CREATED:20260923T174058Z
LAST-MODIFIED:20260924T120832Z
UID:5552-1784160000-1793491199@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Wysokoprocentowe trunki – przemyt alkoholu wzdłuż pomorskiego wybrzeża
DESCRIPTION:Tajemniczy jacht motorowy na pomorskim wybrzeżu trafia na celownik Rzeszowej Służby Ochrony Wodnej. Plotki aż huczą: trzech braci z Berlina i pewien inżynier są podejrzani o prowadzenie na większą skalę interesów związanych z przemytem alkoholu. Czy wspomniany jacht motorowy jest statkiem transportowym dla wysokoprocentowego\, nielegalnego alkoholu?   \nEmil Hoffmann\, pomysłowy dziennikarz „Wolgaster Anzeiger”\, zostaje wciągnięty w wir wydarzeń i depcze po piętach przemytnikom alkoholu. Szanowna Pani\, Szanowny Panie: Prosimy towarzyszyć Emilowi Hoffmannowi w rozwikłaniu tej wyjątkowo zawiłej sprawy.  \nWystawę specjalną „Wysokoprocentowe trunki” można oglądać od 16 lipca do 31 października 2026 w Muzeum Historii Miasta w Wolgaście. \nTrasa przemytników – specjalne oprowadzanie w muzeum\nLipiec / sierpień / wrzesień. Prosimy o wcześniejsze zgłoszenie.  \nGodziny otwarcia\nWt. – nd.: 10:00 – 16:00 \nMiejsce i kontakt\nMuzeum Historii Miasta WolgastRathausplatz 6\, 17438 WolgastTel. 03836-203041museum@wolgast.de · www.museum.wolgast.de
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/wysokoprocentowe-trunki-przemyt-alkoholu-wzdluz-pomorskiego-wybrzeza/
LOCATION:Stadtgeschichtliches Museum\, Rathausplatz 6\, Wolgast\, Mecklenburg-Vorpommern\, 17438\, Deutschland
CATEGORIES:Morze i historia,Rungesommer 2027
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/07/RS27_Fremdanzeigen_G1_Ssocial-scaled.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260723T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261031T235900
DTSTAMP:20260924T121040Z
CREATED:20260924T105636Z
LAST-MODIFIED:20260924T121040Z
UID:5618-1784833200-1793491140@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Wystawa objazdowa „… i pozdrawiam okazjonalnie …” – przyjaciele i znajomi Caspara Davida Friedricha
DESCRIPTION:Wystawa objazdowa w Rungehaus w Wolgast · od 23 lipca do 31 października 2026 r. · Otwarcie 23 lipca o godzinie 19:00 \nJakie osoby ukształtowały Caspara Davida Friedricha na jego drodze? Wystawa objazdowa poświęcona jest pomorskiemu kręgowi przyjaciół i znajomych wybitnego malarza z Greifswaldu. \nNa przykładzie wybranych osobistości\, takich jak Johann Gottfried Quistorp\, Friedrich August von Klinkowström i Ludwig Gotthard Kosegarten\, ukazane zostają bliskie powiązania między sztuką\, nauką i społeczeństwem na Pomorzu na początku XIX wieku. \nJednocześnie wystawa stanowi pomost między Casparem Davidem Friedrichem z Greifswaldu a Philippem Ottonem Runge z Wolgast. Obu łączyło nie tylko pochodzenie\, ale także wspólne środowisko intelektualne\, z którego romantyzm czerpał decydujące impulsy. \nWystawa będzie prezentowana w galerii salonowej w Rungehaus w ramach Rungesommer 2027. W Wolgast szczególny nacisk zostanie położony na postacie Philippa Ottona Runge i Augusta von Klinkowströma. \nWystawę można oglądać do 31 października\, od wtorku do soboty w godzinach od 10:00 do 16:00. \nRungehaus · Kronwiekstraße 45 · 17438 Wolgast
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/wystawa-objazdowa-i-pozdrawiam-okazjonalnie-przyjaciele-i-znajomi-caspara-davida-friedricha/
LOCATION:Rungehaus\, Kronwiekstraße 45\, Wolgast\, Mecklenburg-Vorpommern\, 17438\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/07/Zeichenflaeche-1@2x.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260901
DTEND;VALUE=DATE:20270401
DTSTAMP:20260924T121927Z
CREATED:20260923T184905Z
LAST-MODIFIED:20260924T121927Z
UID:5549-1788220800-1806537599@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Konkurs wycinanki „Wycinanie światów z papieru”
DESCRIPTION:Wytnij swój własny świat z papieru: Z okazji 250. rocznicy urodzin Philippa Otto Rungego\, który urodził się w Wolgast i od dzieciństwa tworzył wycinanki\, Rungesommer 2027 ogłasza konkurs wycinanki „Wycinanie światów z papieru”. W konkursie mogą wziąć udział wszyscy mieszkańcy Meklemburgii-Pomorza Przedniego – dzieci\, młodzież\, dorośli\, artyści oraz seniorzy. Udział jest bezpłatny.    \nTermin nadsyłania prac: 31 stycznia 2027 r.Ocena i ogłoszenie wybranych prac: do 31 marca 2027 r.Wystawa i wręczenie nagród: 8 maja 2027 r. w Rungehaus Wolgast oraz w Szkole Sztuki Młodzieżowej w Greifswaldzie. \nWszystkie informacje i przesyłanie prac \nKonkurs jest ogłoszony w całym landzie Meklemburgia-Pomorze Przednie i jest skierowany do wszystkich grup wiekowych.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/konkurs-wycinanki-wycinanie-swiatow-z-papieru/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_scherenschnitt-wettbewerb_gelb.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261112T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261112T200000
DTSTAMP:20260924T121716Z
CREATED:20260923T184907Z
LAST-MODIFIED:20260924T121716Z
UID:5720-1794508200-1794513600@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Czytanie muzyczne „… i stań w podziwie”
DESCRIPTION:Powieść biograficzna & Listy \nŻycie Philippa Otto Rungego – przejmująco i emocjonalnie opowiedziane przez Gerharda Dallmanna. Czytanie zostanie uzupełnione wybranymi fragmentami listów artysty.  \nCzwarte i ostatnie czytanie z cyklu nosi tytuł „Noc” i odbędzie się w Sali Rungego w Hamburger Kunsthalle. \nPowitanie: Dr. Markus Bertsch\nCzytanie: Benjamin Klon (aktor\, Hamburg)\nModeracja i rozmowa: Fabian Olbrich\nWiolonczela: Krischa Weber \nTermin: Czwartek\, 12 listopada 2026\nGodzina: 18:30\nCzas trwania: ok. 60 minut\, następnie rozmowa i wymiana poglądów\nMiejsce: Hamburger Kunsthalle\, Sala Rungego
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/czytanie-muzyczne-i-stan-w-podziwie/
LOCATION:Runge-Saal der Hamburger Kunsthalle\, Hamburg\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/07/RS27_Website_Header_1920x1080.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261201
DTEND;VALUE=DATE:20270101
DTSTAMP:20260924T121100Z
CREATED:20260923T185507Z
LAST-MODIFIED:20260924T121100Z
UID:5625-1796083200-1798761599@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Teatr Lalek Kasperline „O rybaku i jego żonie”
DESCRIPTION:Muzeum Historii Miasta. Dokładna data wkrótce.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/teatr-lalek-kasperline-o-rybaku-i-jego-zonie/
LOCATION:Stadtgeschichtliches Museum\, Rathausplatz 6\, Wolgast\, Mecklenburg-Vorpommern\, 17438\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_kasperline_gelb.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270318T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270318T190000
DTSTAMP:20260924T121928Z
CREATED:20260923T180134Z
LAST-MODIFIED:20260924T121928Z
UID:5545-1805396400-1805396400@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Wykład „Romantyczna religia sztuki u Philippa Otto Rungego”
DESCRIPTION:Wykład dr. Karla Tetzlaffa na temat romantycznej religii sztuki u Philippa Otto Rungego. Muzeum Historii Miasta Wolgast.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/wyklad-romantyczna-religia-sztuki-u-philippa-ottona-rungego/
LOCATION:Stadtgeschichtliches Museum\, Rathausplatz 6\, Wolgast\, Mecklenburg-Vorpommern\, 17438\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_vortrag-kunstreligion_rot.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270502
DTEND;VALUE=DATE:20270503
DTSTAMP:20260924T121659Z
CREATED:20260923T184909Z
LAST-MODIFIED:20260924T121659Z
UID:5717-1809216000-1809302399@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Otwarcie nowej stałej ekspozycji w Rungehaus
DESCRIPTION:2 maja 2027 roku Rungehaus\, poprzez swoją nową stałą ekspozycję\, otwiera nowe perspektywy na życie i twórczość wczesnoromantycznego malarza – w domu narodzin Philippa Otto Rungego\, przy Kronwiekstraße 45. Wydarzeniu towarzyszy Dzień Otwartych Drzwi.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/otwarcie-nowej-stalej-ekspozycji-w-rungehaus/
LOCATION:Rungehaus\, Kronwiekstraße 45\, Wolgast\, Mecklenburg-Vorpommern\, 17438\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_eroeffnung-dauerausstellung_gelb.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270502
DTEND;VALUE=DATE:20270503
DTSTAMP:20260924T121627Z
CREATED:20260923T184910Z
LAST-MODIFIED:20260924T121627Z
UID:5711-1809216000-1809302399@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Otwarcie „Kolorowej Wstęgi”: cyfrowa wycieczka po mieście z tematycznymi trasami oznaczonymi kolorami
DESCRIPTION:Cyfrowa wycieczka po mieście z tematycznymi trasami oznaczonymi kolorami po Starym Mieście. Start: Informacja Turystyczna.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/otwarcie-kolorowej-wstegi-cyfrowa-wycieczka-po-miescie-z-tematycznymi-trasami-oznaczonymi-kolorami/
LOCATION:Altstadt Wolgast\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_buntes-band_tuerkis.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270508
DTEND;VALUE=DATE:20270613
DTSTAMP:20260924T121744Z
CREATED:20260923T184911Z
LAST-MODIFIED:20260924T121744Z
UID:5730-1809734400-1812844799@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:1. Wystawa czasowa: Henning Wagenbreth i Sophia Martineck
DESCRIPTION:Wystawa wycinanek Henninga Wagenbretha i Sophii Martineck. \nMiejsca: Rungehaus · Kaplica św. Gertrudy
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/1-wystawa-czasowa-henning-wagenbreth-i-sophia-martineck/
LOCATION:Rungehaus\, Kronwiekstraße 45\, Wolgast\, Mecklenburg-Vorpommern\, 17438\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_wechselausstellung-wagenbreth_blau.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270601
DTEND;VALUE=DATE:20270701
DTSTAMP:20260924T121001Z
CREATED:20260923T173528Z
LAST-MODIFIED:20260924T121001Z
UID:5598-1811808000-1814399999@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Premiera sztuki o Rungem „Istota barw”
DESCRIPTION:Premiera w Sali Kominowej Historycznego Ratusza. Dokładny termin zostanie podany.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/premiera-sztuki-o-rungem-istota-barw/
LOCATION:Historisches Rathaus\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_runge-stueck_blau.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270605
DTEND;VALUE=DATE:20270606
DTSTAMP:20260924T120921Z
CREATED:20260923T173528Z
LAST-MODIFIED:20260924T120921Z
UID:5588-1812153600-1812239999@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:„Latająca Kula Kolorów Rungego” – balon na ogrzane powietrze
DESCRIPTION:Balon na ogrzane powietrze na placu Rungego z historyczną rekonstrukcją.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/latajaca-kula-kolorow-rungego-balon-na-ogrzane-powietrze/
LOCATION:Rungeplatz\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_fliegende-farbenkugel_tuerkis.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270619
DTEND;VALUE=DATE:20270822
DTSTAMP:20260924T121342Z
CREATED:20260923T184914Z
LAST-MODIFIED:20260924T121342Z
UID:5685-1813363200-1818892799@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Vorpommersche Landesbühne: Hafenfestspiele Wolgast 2027
DESCRIPTION:Vorpommersche Landesbühne: Hafenfestspiele Wolgast 2027 od 19 czerwca do 21 sierpnia – zawsze w środy\, czwartki i soboty.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/vorpommersche-landesbuehne-hafenfestspiele-wolgast-2027/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_hafenfestspiele_tuerkis.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270626
DTEND;VALUE=DATE:20280401
DTSTAMP:20260924T121538Z
CREATED:20260923T184912Z
LAST-MODIFIED:20260924T121538Z
UID:5701-1813968000-1838159999@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Trzyczęściowa wystawa specjalna „Marzenie o całości – Philipp Otto Runge w Wolgaście”
DESCRIPTION:26 czerwca 2027 do końca marca 2028\, Muzeum Historii Miasta. Otwarcie w sobotę\, 26 czerwca 2027\, o godz. 18:00; następnie o godz. 19:00 romantyczny koncert Powiatowej Szkoły Muzycznej Wolgast-Anklam w kościele św. Piotra. \nWystawa specjalna z oryginałami z Hamburger Kunsthalle oraz Pomorskiego Muzeum Krajowego w Muzeum Historii Miasta. \nJako wypożyczenia z Hamburga potwierdzono: studium olejne „Maska matki” do dużego portretu rodziców oraz obraz ołtarzowy „Piotr na morzu”\, a także wycinanki z Gabinetu Miedziorytów Kunsthalle. \nTrzyczęściowa wystawa specjalna „Marzenie o całości – Philipp Otto Runge w Wolgaście” potrwa od 26 czerwca 2027 do końca marca 2028.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/trzyczesciowa-wystawa-specjalna-marzenie-o-calosci-philipp-otto-runge-w-wolgascie/
LOCATION:Stadtgeschichtliches Museum\, Rathausplatz 6\, Wolgast\, Mecklenburg-Vorpommern\, 17438\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_sonderausstellung-traum_bordeaux.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270626
DTEND;VALUE=DATE:20270628
DTSTAMP:20260924T121409Z
CREATED:20260923T184915Z
LAST-MODIFIED:20260924T121409Z
UID:5689-1813968000-1814140799@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:1. Weekend festiwalowy
DESCRIPTION:Pierwszy z trzech weekendów festiwalowych w ramach Rungesommer 2027. \nSobota\, 26 czerwca\n\nod godz. 10:00 — jarmark\, kulinaria i program dla dzieci\ngodz. 11:00 — musical dla dzieci „O rybaku i jego żonie”\, dzieci z Montessori-Musikschule w Greifswaldzie\, scena Rungeplatz\ngodz. 13:00 — akcja interaktywna: wyzwanie dla dzieci „Najszybszy łańcuch z wycinanek”\, Am Fischmarkt\ngodz. 15:00 — rock ’n’ roll dla dzieci z Berlina\, scena Rungeplatz\ngodz. 18:00 — otwarcie trzyczęściowej wystawy specjalnej „Sen o całości – Philipp Otto Runge w Wolgast”\, Muzeum Historii Miasta\ngodz. 19:00 — koncert romantyczny w wykonaniu Kreismusikschule Wolgast-Anklam\, kościół św. Piotra\ngodz. 21:00 — Boogie Trap\, rock ’n’ roll z Greifswaldu\, scena Rungeplatz\n\nNiedziela\, 27 czerwca\n\nod godz. 10:00 — jarmark\, kulinaria i program dla dzieci\ngodz. 11:00 — grupa taneczna ASB-Tanzmäuse z Wolgast\, scena Rungeplatz\ngodz. 12:00 — Zumba Kids i Teens z Wolgast\, scena Rungeplatz\ngodz. 13:00 — czytanie bajek z udziałem Benjamina-Lewa Klona\ngodz. 14:00 — koncert chóru Wolgaster Vokalisten\, scena Rungeplatz\ngodz. 15:00 — teatrzyk dla dzieci „Zając i jeż” (teatr lalek Puppenstelz)\, scena Rungeplatz\ngodz. 17:00 — HagStone z Wolgast\, scena Rungeplatz\n\nW każdy weekend festiwalowy\nJarmark rzemiosła artystycznego i produktów regionalnych\, kulinaria\, warsztaty i program dla dzieci\, Rungeplatz · Am Fischmarkt · Rathausplatz. New Romantic Party po zakończeniu programu wieczornego.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/1-weekend-festiwalowy/
LOCATION:Rungeplatz\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_festwochenende-1_rot.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270723
DTEND;VALUE=DATE:20270726
DTSTAMP:20260924T121457Z
CREATED:20260923T184916Z
LAST-MODIFIED:20260924T121457Z
UID:5695-1816300800-1816559999@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:2. weekend festiwalowy
DESCRIPTION:Drugi weekend festiwalowy świętuje 250. urodziny Philippa Otto Rungego 23 lipca oraz Wolgaską Noc Kultury 24 lipca.    \nPiątek\, 23 lipca — 250. urodziny \n\nod 13:00 — jarmark\, oferta kulinarna i program dla dzieci\n13:45 — muzyczne powitanie: Markus Thalheimer na harfie\, scena na Rungeplatz\n14:00 — oficjalna uroczystość z gośćmi ze świata polityki i nauki\, sztuki i kultury\, scena na Rungeplatz\n15:00 — koncert harfowy Markusa Thalheimera\, scena na Rungeplatz\n15:30 — muzyczne powitanie gości z miasta partnerskiego Wedel przez chór puzonowy kościoła św. Piotra\, scena na Rungeplatz\n16:00 — instalacja „Czasy” autorstwa Andree Volkmanna oraz koncert z udziałem Sophii Maeno i Romy Petrick\, kaplica św. Gertrudy\n17:30 — „Uczta u Rungego” z oprawą muzyczną\, pokazem kart Rungego aktora Matthiasa Engla oraz losowaniem kart baletowych\, Rungeplatz\n19:30 — balet symfoniczny „Von dem Fischer un syner Fru” (Deutsche Tanzkompanie)\, Schiffshalle przy porcie miejskim\n19:30–22:00 — muzyka DJ-ska na Rungeplatz\n22:00 — interaktywna prezentacja komiksu o Runge autorstwa Sophii Martineck (Kollektiv Eigenklang)\, Rungeplatz\n\nSobota\, 24 lipca — program Wolgaskiej Nocy Kultury wkrótce\n\nod 15:00 — jarmark\, oferta kulinarna i program dla dzieci\n15:30 — spektakl o Runge „Istota kolorów” (Parktheater Edelbruch)\, Kaminzimmer\, zabytkowy ratusz\nod 16:00 — finisaż 37. Krajowej Wystawy Sztuki Meklemburgii-Pomorza Przedniego\, Kirchplatzschule\n17:00 — powitanie na Wolgaskiej Nocy Kultury\, scena na Rathausplatz\nod 17:00 — program Nocy Kultury w różnych miejscach na Starym Mieście i w porcie miejskim\n17:30 — akcja dla dzieci: „Polowanie na Złotą Flądrę” – gra terenowa w miejscach Nocy Kultury\, start: Am Fischmarkt\n18:00 — Die Guten\, muzyka na żywo i rozrywka z Rostocku\, scena na Rathausplatz\n21:00 — teatr lalek „Von dem Fischer un syner Fru” (Engeltheater)\, nabrzeże przy Am Fischmarkt\n23:00 — interaktywny pokaz świetlny z motywami Rungego (Kollektiv Eigenklang)\, Rathausplatz\n\nNiedziela\, 25 lipca\n\nod 13:00 — jarmark\, oferta kulinarna i program dla dzieci\n14:00 — Katja Aujesky i zespół\, melancholijny pop z Berlina\, scena na Rathausplatz\n16:00 — Voice & Sound Collective\, pop i soul ze Szczecina i Greifswaldu\, scena na Rathausplatz\n18:00 — kolacja kryminalna „Von dem Machandelboom”\, organizowana przez Maxa & Ellen oraz młodzieżową grupę teatralną Wolgast\, Rathausplatz\n\nW każdy weekend festiwalowy\nJarmark rękodzieła i produktów regionalnych\, oferta kulinarna\, atrakcje interaktywne i program dla dzieci\, Rungeplatz · Am Fischmarkt · Rathausplatz. Po programie wieczornym: New Romantic Party.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/2-weekend-festiwalowy/
LOCATION:Rungeplatz\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_festwochenende-2_gelb.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270723T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270723T193000
DTSTAMP:20260924T121241Z
CREATED:20260923T184918Z
LAST-MODIFIED:20260924T121241Z
UID:5650-1816371000-1816371000@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:250. Urodziny · Balet symfoniczny „O rybaku i jego żonie”
DESCRIPTION:Balet symfoniczny „O rybaku i jego żonie” (Deutsche Tanzkompanie) w 250. rocznicę urodzin Philippa Otto Rungego\, godz. 19:30\, hala statków w porcie miejskim. Część 2. weekendu festiwalowego.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/250-urodziny-%c2%b7-balet-symfoniczny-o-rybaku-i-jego-zonie/
LOCATION:Schiffshalle am Stadthafen\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_ballett_bordeaux.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270723T220000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270723T220000
DTSTAMP:20260924T121310Z
CREATED:20260923T184920Z
LAST-MODIFIED:20260924T121310Z
UID:5654-1816380000-1816380000@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Interaktywna prezentacja komiksu o Runge
DESCRIPTION:Interaktywna prezentacja komiksu o Runge autorstwa Sophii Martineck (Kollektiv Eigenklang)\, godz. 22:00\, Rungeplatz. Część 2. weekendu festiwalowego z okazji 250. urodzin Philippa Otto Runge.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/interaktywna-prezentacja-komiksu-o-runge/
LOCATION:Rungeplatz\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_runge-comic_rot.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270724T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270724T170000
DTSTAMP:20260924T121118Z
CREATED:20260923T184921Z
LAST-MODIFIED:20260924T121118Z
UID:5635-1816448400-1816448400@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Wolgaska Noc Kultury
DESCRIPTION:Wolgaska Noc Kultury w ramach 2. weekendu festiwalowego: powitanie o godz. 17.00 na scenie na Placu Ratuszowym\, od godz. 17.00 program w różnych miejscach na Starym Mieście i w porcie miejskim. Pełny program zostanie podany wkrótce.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/wolgaska-noc-kultury/
LOCATION:Rathausplatz\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_kulturnacht_tuerkis.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270821
DTEND;VALUE=DATE:20270823
DTSTAMP:20260924T121304Z
CREATED:20260923T184917Z
LAST-MODIFIED:20260924T121304Z
UID:5652-1818806400-1818979199@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:3. weekend festiwalowy
DESCRIPTION:Trzeci z trzech weekendów festiwalowych w Rungesommer 2027. \nSobota\, 21 sierpnia\n\nod godz. 10:00 — Targ\, kulinaria i program dla dzieci\n10:00–16:00 — Fabmobil – mobilna pracownia przyszłości w trasie\, Rungeplatz\nod godz. 11:00 — Pokaz chodzących szczudlarzy z teatru lalkowego Puppenstelz\, Rungeplatz · Am Fischmarkt\n12:00–14:00 — Warsztaty interaktywne: Poetry Slammer Lars Ruppel prowadzi warsztaty pisania baśni\, Rungehaus\nGodz. 15:00 — Teatr dla dzieci „Mała Syrenka” (Theater Phoebus)\, scena Rungeplatz\ngodz. 17:00 — Prezentacja wyników warsztatów pisania baśni\, scena Rungeplatz\ngodz. 18:00 — Poetry Slammer Lars Ruppel\, scena Rungeplatz\ngodz. 19:00 — Fiete\, gitara i śpiew z Bröllin\, scena Rungeplatz\ngodz. 20:00 — Elfi\, indie z Berlina\, scena Rungeplatz\ngodz. 21:00 — Linski\, nowoczesny pop i soul z Hanoweru\, scena Rungeplatz\n\nNiedziela\, 22 sierpnia\n\nod godz. 10:00 — Targ\, kulinaria i program dla dzieci\nGodz. 12:00 — Teatr dla dzieci „O rybaku i jego żonie” (Parktheater Edelbruch)\, Am Fischmarkt\ngodz. 14:00 — Koncert dla dzieci z możliwością wspólnego śpiewania i tańczenia (Theater Phoebus)\, scena Rungeplatz\nGodz. 16:00 — Koncert: Kwartet smyczkowy Roberta Lillingera do dzieła „Pory dnia” Philippa Otto Rungego\, Sala Kominkowa\, Historyczny Ratusz\nGodz. 18:00 — Spektakl teatralny „O istocie kolorów” (Parktheater Edelbruch)\, Am Fischmarkt\n\nW każdy weekend festiwalowy\nTarg rzemiosła artystycznego i produktów regionalnych\, kulinaria\, oferty interaktywne i program dla dzieci\, Rungeplatz · Am Fischmarkt · Rathausplatz. Impreza New Romantic Party po programie wieczornym.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/3-weekend-festiwalowy/
LOCATION:Rungeplatz\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_festwochenende-3_blau.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270901
DTEND;VALUE=DATE:20271001
DTSTAMP:20260924T120915Z
CREATED:20260923T173536Z
LAST-MODIFIED:20260924T120915Z
UID:5586-1819756800-1822348799@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Koncert w ramach Festiwalu Muzycznego Uznam
DESCRIPTION:Koncert w kościele św. Piotra. Dokładny termin zostanie podany później.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/koncert-w-ramach-festiwalu-muzycznego-uznam/
LOCATION:St.-Petri-Kirche\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_usedomer-musikfestival_bordeaux.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270920
DTEND;VALUE=DATE:20270921
DTSTAMP:20260924T120900Z
CREATED:20260923T173537Z
LAST-MODIFIED:20260924T120900Z
UID:5578-1821398400-1821484799@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Festyn dla dzieci na Starym Mieście
DESCRIPTION:Festyn dla dzieci na Starym Mieście w Wolgaście.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/festyn-dla-dzieci-na-starym-miescie/
LOCATION:Altstadt Wolgast\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_kinderfest_rot.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20271009
DTEND;VALUE=DATE:20271010
DTSTAMP:20260924T121112Z
CREATED:20260923T184922Z
LAST-MODIFIED:20260924T121112Z
UID:5633-1823040000-1823126399@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:6. Dzień Manufaktury – Rzemiosło do dotknięcia
DESCRIPTION:Prezentacja tradycji rzemiosła artystycznego w Muzeum Historii Miasta.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/6-dzien-manufaktury-rzemioslo-do-dotkniecia/
LOCATION:Stadtgeschichtliches Museum\, Rathausplatz 6\, Wolgast\, Mecklenburg-Vorpommern\, 17438\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_manufakturtag-2027_gelb.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20271015
DTEND;VALUE=DATE:20271018
DTSTAMP:20260924T120838Z
CREATED:20260923T173538Z
LAST-MODIFIED:20260924T120838Z
UID:5560-1823558400-1823817599@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Sympozjum w Wolgaście „Romantyzm : Religia : Rewolucja“
DESCRIPTION:Konferencja naukowa „Romantyzm : Religia : Rewolucja“.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/sympozjum-w-wolgascie-romantyzm-religia-rewolucja/
LOCATION:Stadtgeschichtliches Museum\, Rathausplatz 6\, Wolgast\, Mecklenburg-Vorpommern\, 17438\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_symposium_tuerkis.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20271031
DTEND;VALUE=DATE:20271101
DTSTAMP:20260924T120844Z
CREATED:20260923T173539Z
LAST-MODIFIED:20260924T120844Z
UID:5570-1824940800-1825027199@runge-in-wolgast.de
SUMMARY:Przedstawienie teatralne „O jałowcu” na Halloween
DESCRIPTION:Ogród zoologiczny w Wolgaście.
URL:https://runge-in-wolgast.de/pl/veranstaltung/przedstawienie-teatralne-o-jalowcu-na-halloween/
LOCATION:Tierpark Wolgast\, Wolgast\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://runge-in-wolgast.de/wp-content/uploads/2026/09/RS27_Kalender_machandelboom_blau.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR